Chers amis et chère famille:
Je suis heureux de partager avec vous une nouvelle excitante: le Gouverneur Générale du Canada m’a remis une Médaille du Jubilé de Diamant de la Reine Elizabeth II au nom de Sa Majesté! Cette médaille commémorative a été créée à l’occasion des célébrations de 2012 du 60e anniversaire de l’accession au Trône par Sa Majesté la reine Elizabeth II.
Cet honneur m’a été décerné en reconnaissance de ma contribution à l’enseignement de la diversité, le service communautaire, la promotion et l’enseignement de l’histoire Canadienne à travers ma participation au programme ‘Passages to Canada’ de l’Institut Historica- Dominion. ‘Passages to Canada’ est une initiative nationale qui encourage les individus à partager leur histoire de venue au Canada avec des étudiants et des groupes communautaires.
Je suis extrêmement touché et ému jusqu’aux larmes par ce jalon particulier de ma vie. Je tiens à remercier le Gouverneur Générale du Canada et, à travers lui, Sa Majesté la Reine Elizabeth II.
Quand j’ai reçu cette nouvelle il y a près de deux semaines, mes premières pensées sont allées à ma famille et à mes amis proches car sans leur amour et soutien inflexibles, je n’aurais jamais pu quitter le Rwanda, trouvé la volonté de guérir, la force d’écrire ‘Rwanda Where Souls Turn to Dust’ ni le courage de partager mon histoire. Mes chers défunts me manquent cruellement en ce jour, en particulier mon père, Habamenshi Callixte, à qui j’aurai tant aimé présenter cette médaille.
Je suis reconnaissant à l’Institut Historica-Dominion de m’avoir donné cette plateforme extraordinaire durant toutes ces dernières années. Cela m’a permis de rencontrer et de discuter avec tant de jeunes extraordinaires qui dans quelques temps se lanceront eux-mêmes dans leurs propres vies d’adulte.
Lorsque j’ai décidé d’écrire mon histoire et de la partager, je cherchais en fait un moyen de guérir et de de prêter ma voix à un si grand nombre de gens dont l’histoire ne sera jamais racontée. Mais sans m’en rendre compte, je m’embarquai dans un voyage beaucoup plus large que ça, un voyage extraordinaire jalonné de bénédictions et d’occasions de renouveau personnel, un voyage du donner et du recevoir, d’inspiration donnée mais surtout reçue de toutes les personnes que j’ai eu le privilège de rencontrer tout le long de mon parcours.
Parler en public est très intimidant, surtout quand vous partagez une histoire personnelle marquée par la souffrance. Cependant, j’ai appris que pour inspirer ceux à qui vous parlez et leur donner de l’espoir, vous devez à tout prix vous élever au-dessus de vos propres circonstances afin de trouver un moyen de personnifier l’espoir, de devenir une source d’espoir pour eux.
J’espère que ce n’est pas trop audacieux de ma part de voir en cette médaille et tout ce qu’elle représente que j’ai réussi à donner ce sentiment d’espoir à mon public. Au-delà de la médaille, je suis fier d’avoir trouvé le moyen de partager de bonnes choses au sujet de mon pays natal le Rwanda, choses que je ne voyais presque plus à travers les épais nuages de haine et de douleur qui m’ont si longtemps entourés. Je ne me lasse jamais de parler de nos traits de caractère les plus beaux, de la magie de notre culture et notre patrimoine, et d’enseigner les valeurs sur lesquelles j’ai été élevé et qui me guident encore à ce jour: l’excellence (ubuhanga), l’aspiration à la noblesse de caractère (ubupfura), l’humanité (ubumuntu), l’héroïsme et le leadership (ubumanzi), la créativité (ubuhanzi), et la célébration de la beauté en nous et dans le monde qui nous entoure (uburanga).
Chaque fois que je prends le podium, je pense à tous mes compatriotes Rwandais moins fortunés, dont sacrifices et exil forcé sont le quotidien insoutenable. Je vous souhaite tous de trouver une terre d’asile qui vous accueille et vous accepte avec toute la richesse humaine que vous leur apportez, et que vous trouviez le chemin de la guérison et du renouveau total.
Ce n’est pas par hasard que j’ai choisi de faire mon annonce ce 1er Juillet 2012, 145e anniversaire du Canada et 50eme bougie depuis l’accession du Rwanda a l’indépendance. Je tiens à dédier cette Médaille du Jubilé de Diamant de la Reine Elizabeth II à tous ceux qui travaillent sans relâche à la libération mentale et l’amélioration des conditions de vie des gens autour d’eux dans mes deux pays, le Canada et le Rwanda, et dans leurs diasporas respectives.
Que nos histoires individuelles d’entraide à la guérison nous mènent à la guérison collective de l’Humanité.
Bonne fête du Canada et bonne fête d’Indépendance du Rwanda!
Um’Khonde Patrick Habamenshi
1 juillet 2012
PS: S’il vous plaît, veuillez partager cette nouvelle avec tous vos contacts!
